Small team, so you will be talking to someone who actually builds the thing.
The button opens the message in your own mail app with the details filled in. Nothing is stored on this site.